M. finds the map in K’s coat pocket and phones the number on it. She drops the phone when she hears her own voice at the other end.